場面3
　正道はうっとりとなって、この詞に聞き惚れた。そのうち臓腑が煮え返るようになって、獣めいた叫びが口から出ようとするのを、歯を食いしばってこらえた。　A２B１C２D１
　たちまち正道は縛られた縄が解けたように垣のうちへ駆け込んだ。そして足には粟の穂を踏み散らしつつ、女の前に俯伏した。　A１B１C２D２
　右の手には守本尊を捧げ持って、俯伏したときに、それを額に押し当てていた。　A２B１C２D２
　女は雀でない、大きいものが粟をあらしに来たのを知った。そしていつもの詞を唱えやめて、見えぬ目でじっと前を見た。　A２B１C２D２
　そのとき干した貝が水にほとびるように、両方の目に潤いが出た。女は目があいた。「厨子王」という叫びが女の口から出た。二人はぴったり抱き合った。　A１B１C２D１

花村嘉英（2018）「森鴎外の『山椒大夫』のバラツキについて」より